Cartas de Alice
[Atenciosamente, Alice da Cidade Imperial.]
[Como você está Mãe? É a Alice. Está ficando mais frio e me pergunto como está minha mãe, que está longe. Como não vou para casa há muito tempo, fico preocupada se meus irmãos mais novos estão indo para a escola ou se minha avó está bem de saúde.]
[Acho que a mãe também está preocupada com o estado da filha. Não se preocupe comigo. Estou bem e a Primeira Princesa ainda me trata muito bem. Ela sempre me elogia por ser uma boa empregada e ocasionalmente acaricia minha cabeça.]
[Da última vez, fiz um ótimo trabalho hospedando um convidado importante, então ela me recompensou. Claro, isso foi possível não por causa da minha força, mas por causa de todos os esforços das outras criadas. Ah, na verdade, estou mandando uma carta depois de muito tempo porque tenho algo para contar, mãe.]
[O fato é … eu acho que tenho que largar este trabalho. Claro, é impossível desistir à vontade, mas posso sair graças à força do homem que mencionei antes. Não sei nada e não aprendi nada, mas sei que ele me quer muito … então, como sou mole, fui forçada a segui-lo.]
[Olhando para ele, pode haver um pequeno mal-entendido. Não estou dizendo que ele está me aceitando como concubina! Claro, se isso acontecer, eu não reclamaria, mas … agora, estou satisfeita em apenas estar ao lado dele. Oh! E você não precisa se preocupar muito, pois continuarei enviando dinheiro. De qualquer forma … sinto que algo importante está para começar. Eu também sinto que minha vida vai mudar. Não tenho certeza do que é ainda … ah. Eu tenho que ir agora. Contarei mais sobre isso mais tarde, quando tiver tempo! Escreverei para você novamente mais tarde, mãe. Fique bem!]
———
[Atenciosamente, Alice de Lindel.]
[Eu vim para Lindel, mãe! É uma cidade livre onde vivem estrangeiros, por isso é cheia de maravilhas. A pessoa de quem falei da última vez me enviou diretamente aqui. Eu montei um Griffon pela primeira vez na minha vida, e você não sabe o quão nervosa eu estava … tive a sorte de ter chegado em segurança. Todas as pessoas com quem estou são simpáticas e boas.]
[Todos eles são magos ou espadachins talentosos, então não posso acreditar que estou com eles agora. E eu até vi o suposto dragão com meus próprios olhos! Era realmente enorme e majestoso, e minhas pernas ficaram bambas ao vê-lo pela primeira vez.]
[Na verdade, é um pouco assustador. Não é o dragão. É apenas minha situação atual. Mudanças repentinas no ambiente não são familiares para pessoas como eu. Cortei meus longos cabelos dourados, que diziam ser o orgulho da aldeia, com cabelos curtos e, pela primeira vez na vida, até tentei usar espada que não combinava comigo.]
[Quando me olhei no espelho, parecia que estava vendo outra pessoa. Claro, fiquei aliviada que ele disse que combinava comigo, mas dói porque não consigo mostrar a ele uma figura feminina. Estou ansiosa porque não acho que posso atender às expectativas dele. Eu só me pergunto o que diabos eu posso fazer.]
[E … eu não sei por que, mas eu senti que era odiada por uma maga aqui. Até uma pequena dragão me odeia. Até uma Sacerdotisa também é fria, então não sei como agir. Eu fiz algo errado? Estou acostumada a ser odiada, mas quero me dar bem com todos, então estou muito preocupada. Elas não gostam do meu status humilde? Não pode ser evitado, mas é um pouco amargo.]
—–
[Atenciosamente, Alice de Castle Rock.]
[Estou em Castle Rock! Na verdade, ouvi muitas histórias. Também aprendi muitas coisas. Não consegui entender tudo o que ele disse, mas não parecia errado. Disseram que ele era extraordinário, mas quem diria que ele estava pensando tão grande. Acho que a Deusa Benigore o enviou como um mensageiro para nós.]
[No segundo dia, também conheci o conde Castle Rock. Fiquei quieta porque ele me disse para não dizer nada, mas eu podia ouvi-los em uma sala separada, debatendo em voz alta.]
[Eu estava um pouco ansiosa, mas parecia que o conde Castle Rock concordava com ele. Marlin Young-ae ficou muito zangada recentemente. Parece que algumas promessas foram feitas, mas não é algo que me preocupe. No final, estou feliz que as coisas parecem estar bem.]
[Ouvi dizer que pessoas como a duquesa Catherine e a condessa Elise estão vindo para Castle Rock. Foi algo em que pensei casualmente, mas estou ansiosa porque parece estar ficando cada vez maior do que eu pensava inicialmente. Ainda mais, porque amanhã tenho um discurso importante.]
[Eu vou trabalhar duro. Com tantas pessoas trabalhando para o Império, eu também deveria fazer o meu melhor. Acho que a próxima carta será postada de outro lugar. Fique bem. Hoje, estou enviando um pouco de dinheiro em grande quantidade. Não se surpreenda e não conte a ninguém. Não é um dinheiro ruim, então você pode ficar tranquilo. Vou terminar por agora.]
——–
[Atenciosamente, Alice, de um lugar desconhecido.]
[Eu já disse que o primeiro discurso terminou sem problemas? Como estou ocupada, fico confusa sobre se enviei a carta que escrevi. Ao contrário da preocupação de que eu pudesse fazer bem, já fiz meu quarto discurso. Fiquei muito nervosa e preocupada, mas graças às pessoas que me animaram, consegui ter coragem. Acho que me acostumei um pouco agora.]
[Na verdade, até agora, eu pensava que só tinha que fazer o que ele me disse para fazer e … acho que meus pensamentos começaram a mudar pouco a pouco ultimamente. Sim. Ele deve ter me influenciado. Cheguei a pensar que não só o pano de fundo que me cerca, mas também que meus olhos para ver o mundo se alargaram. Na verdade, não o vejo desde Castle Rock. Mas quando eu olho para os livros que ele me deu; Sinto que estou sempre com ele.]
[Essa é toda a vontade da Deusa Benigore, certo? Não foo só eu que mudou. O primeiro, o segundo, o terceiro. Parece que os aplausos do povo crescem aos poucos com o passar do tempo. Sim. Todo mundo está mudando.]
[Hoje, acho que ele virá me visitar depois de muito tempo. Ouvi dizer que ele estava vindo com o Cardeal Basel … talvez ele diga algo importante novamente. Posso estar em uma posição como esta? Sempre penso nisso, mas não seria estranho que pudesse levantar a voz como ele disse. Vou terminar por enquanto, mãe.]
——-
[Atenciosamente, Alice de Celia.]
[Tive uma reunião com os Oito Assentos do Império. Um deles não veio, então seria correto dizer que foi com os Sete Assentos. Ao contrário de quando eu não conseguia entender nada inicialmente, agora posso entender o que eles estão dizendo. Achei uma sorte que o que eu estava estudando deu resultado. Eu pensei que tinha que me mover desesperadamente.]
[Não deve faltar nada, já que faço um discurso todos os dias. Claro, acho que farei isso hoje também. Hoje é para os estrangeiros. Estou preocupada se eles vão me aceitar, mas o povo dos Sete Assentos Imperiais também sorriu e me cumprimentou, então os estrangeiros com certeza vão gostar de mim, certo?]
[Porque a Rainha Mercenária e a xamã também me receberam de braços abertos. Em particular, a xamã acenou com a cabeça calmamente, mas ainda estou curioso sobre o que isso significa. Corre o boato de que ela pode ver o futuro, mas será que algo de bom acontecerá no meu futuro? Talvez eu me torne sua concubina! Pode ser isso!]
[Eu me lembrei de quando estava escrevendo isso, mas na verdade, ouvi dizer que uma conversa sobre casamento com a princesa está em andamento. Sim. Essa Charlia-nim. Eu sabia que Charlia-nim ansiava por ele, mas não tinha ideia de que ela se mudaria assim. Felizmente, ele não parecia interessado em Charlia. Aquela cadela ## morre # seja ## boa # então ##, certo? A tinta foi derramada.. não é nada importante, então você não precisa se preocupar com isso.]
[Oh! E eu disse na última carta que houve um encontro com o Cardeal Basel? Sim. Felizmente, acho que a conversa com o Cardeal Basel foi boa. No início, eu não estava preocupada, pois ele tem uma relação próxima com o Cardeal Basel … e como esperado, o Cardeal Basel também concordou muito. Ele me pediu para apertar sua mão e disse que está ansioso para trabalhar comigo. Isto foi o que ele disse. Na verdade, depois que isso acabar, o Cardeal Basel poderá ocupar o lugar do Papa! Claro, isso é segredo! Mãe! Por favor!]
——
[Atenciosamente, Alice de algum lugar subterrâneo.]
[Mãe. Já faz muito tempo que não estou lhe enviando uma carta. Foi um período curto, mas durante esse tempo estive muito ocupada. Algumas coisas não correram bem. Não tive tempo de mandar carta. Não creio que tenha tido dificuldades financeiras, já que enviei uma grande quantia da última vez. Você não gastou tudo, certo? Se for a mãe, eu sei que você não faria.]
[Tem muita coisa que eu quero contar, mas não tenho tempo, então preciso diminuir, mãe. Só queria que soubesse que estou bem. Por precaução, enviarei dinheiro novamente. Não fique muito surpresa, porque é o dinheiro que ele me deu. E, por favor, queime todas as cartas que enviei até agora. Não conte a ninguém. Por favor. Por favor. Você tem que queimar todas. Todas.]
—–
[Agora, acho que sei qual trabalho foi dado para mim, mãe. Já chegou a este ponto depois de segui-lo atentamente. Na verdade, ainda estou pasma. É difícil entender todas as suas palavras e não sei o que está acontecendo agora, mas com o passar do tempo, tenho um senso de missão que preciso ajudar, mesmo com uma força tão pequena. Ele me disse que parecia que eu também mudei. Claro, fiquei aliviada por ele ainda dizer ‘Alice-nim é Alice-nim afinal.’]
[Claro, eu me tornei um pouco mais próximo dele. É constrangedor dizer isso, mas consegui beijá-lo. Não sei se ele gosta de mim. Na verdade, tomei coragem. Ainda não consigo esquecer sua expressão assustada. Acho que as coisas me tornaram mais forte.]
[Normalmente, eu nunca seria capaz de me mover assim … hehe. De qualquer forma, ele também não parecia tão chateado. Ele me deu um tapinha no ombro. Depois disso, parecia que a maga me odia, mas eu não conseguia mais esconder meus verdadeiros sentimentos.]
[Na verdade, no início, foi apenas uma pequena queda. Só pensei em como seria bom entrar como sua concubina e só. Já que ele tem poder e é bonito. No entanto, enquanto passavam um tempo juntos e trabalhamos para o mesmo objetivo, meus sentimentos cresciam cada vez mais, e eu não consegui mais segurar.]
[Oh. Claro, não foram apenas meus sentimentos por ele que cresceram. O mesmo vale para meus sentimentos pelo Império. Eu já disse que tenho um senso de missão? Sim. Naquela época, eu tenho mais senso de dever agora. Eu nasci com um status humilde e cresci humilde, mas não existia uma vida humilde no mundo. Ele disse isso para mim diretamente.]
[Meus irmãos mais novos, eu, minha mãe e minha avó somos todos iguais. A princesa e eu somos os mesmos humanos. Ele deve saber disso há muito tempo. É por isso que ele me tratou bem. Ao contrário de Charlia.]
[Mãe.]
[Acho que tenho que fazer algo que pode ser perigoso. Não só eu, mas todos os meus camaradas que compartilham meu objetivo estarão em perigo. Mas não se preocupe muito. Farei um Império onde minha mãe e meus irmãos mais novos possam viver felizes, mesmo que custe minha vida. Ele me disse que quando você tem que derramar sangue, você apenas tem que fazer isso. Sim. No começo, eu também estava com medo, mas agora não estou.]
[Por mais que ele derramou lágrimas para que o povo imperial fosse sacrificado, estou pronta para dar tudo de mim. Não vou fazer mais lágrimas saírem de seus olhos. Nunca.]
[Sim. Nunca. Mesmo que eu tenha que dar tudo de mim.]
[Estou pronta para jogar tudo. Mesmo se eu morrer, meu sangue pelo Império alimentará o futuro.]
[Mãe.]
[Eu vou lutar. Corrigi meu bom senso do passado e, fazendo isso, para a democracia. Pela causa. Vou lutar por uma democracia sagrada.]
[Nunca saia depois de três dias.]
[Não faça nada e fique em casa. Talvez meu povo vá ai. Eles vão proteger você e minhas irmãs. Vou dizer de novo.]
[Não saia depois de três dias. Atenda meus apelos.]
[Atenciosamente, Oscar da capital do Império.]