Green Skin flex novel
Green Skin

Green Skin: Capítulo 1

 

NT: A tradução nessa novel…esperem uma tradução com menos qualidade comparadas as outras que tem aqui no site. Por que a fonte dos capítulos é praticamente MTL( MTL=Tradução feitas por máquinas não por um humano) por isso também vai sai capítulos com menos frequência, eu gasto muito mais tempo nela traduzindo/lendo/editando em um capítulo do que qualquer outra novel.

Mas tento deixa o mais legível possível e fácil de entender.


Já se passaram 10 anos desde que vim a para este mundo. Magia e outras raças diferentes, existe até monstros neste mundo.

 

 

Fiquei sentado em silêncio na rua sozinho, batendo no ombro com uma espada de aço que nem vale a pena ser chamada de espada. Se fosse realmente uma espada afiada, no momento em que tocasse no meu ombro, eu sofreria um ferimento, mas não poderia nem ter um item tão sofisticado.

 

 

Espadachim inútil. Embora eu achasse que já havia vagado por este terreno por um bom tempo, ainda não consegui mais que a terceira aula/classe. Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres neste mundo, pois conseguir uma casa aqui era como tentar escolher uma estrela no céu.

 

 

Espadachins de terceira categoria como eu dormiam ao ar livre junto com os sem-teto como rotina diária. Francamente, você nem poderia nos chamar de sem-teto. Portanto, olhávamos para as partes em busca de membros. Comecei a ouvir barulho e comoção aqui e ali.

 

 

 

 

“É a Santa da Espada. . . ”

 

 

“Santa da Espada. . . ”

 

 

Caminhando estava uma mulher com cabelo preto voando. falam que ela tem menos de 25 anos, elogiada pelos invocados como uma dos 10 melhores do continente, também era conhecido como Espada santa Ha-Yuri.

 

 

A espada balançando em sua cintura era extremamente esplêndida. ‘Calabouço’, foi aparentemente obtido em uma ordem sagrada. Até mesmo considerar a comparação com minha espada de aço era como se eu estivesse pecando.

 

 

A ‘Ordem dos Cavaleiros’ em que ela estava os guardas a cercavam, o que era incrível de se ver.

 

 

(Parece que apenas aqueles que estão destinados se tornam assim.)

 

 

É altamente provável que eu não seja o único que pensa assim. Além disso, todos aqueles olhares invejosos estavam olhando para Santa Ha Yuri. Como se ela fosse uma ídola satisfazendo os gritos de seus fãs. Ela lentamente curvou-se para as pessoas ao seu redor enquanto se dirigia para a casa da guilda. Só então, Santa Ha Yuri estava lentamente se virando para mim.

 

 

(Por que…..? )

 

 

Foi realmente surreal vê-la passar pelos guardas e caminhar até aqui. Aproximando-se lentamente, a Santa Ha-Yuri tirou uma moeda de ouro de seu bolso e começou a entregá-la para mim.

 

 

“Um dia, todos vocês serão capazes de fazer um bom lugar para morar. Trabalhe duro. ”

 

 

Embora fosse um clichê, a voz era a de um lindo pássaro canoro. Aqueles olhos grandes, e aquela pele branca pura como se ela tivesse vivido dentro de si o tempo todo. Mas o que se destacou acima de tudo foi a atmosfera divina ao seu redor.

 

 

”O… Obrigada. ”

 

 

“Sem problemas. Se precisar de ajuda, visite a casa da guilda sempre que quiser.”

 

 

”Ah. . . sim. . ”

 

 

Não é como se eu não tivesse visto a santa Ha Yuri dando graças a outros invocadores ocasionalmente quando ela saía da casa da guilda. Mesmo assim, fui o primeiro a ter essa graça. Olhando em volta, todos estavam me olhando com inveja.

 

 

“Sra. Ha Yuri, é hora de ir. ”

 

 

”Ah. . . sim. . . Então . . .Eu estou indo . . .”

 

 

Vendo as costas da Ha Yuri encolhendo, eu não pude deixar de pensar que tudo isso era um esquema enquanto eu assistia estupefato. Em meus ouvidos, comecei a ouvir a voz ‘Por favor, trabalhe duro’ repetidamente.

 

 

”Ha. . . Ha. . ”

 

 

Como tal, pude deixar a cidade depois de muito tempo. Preocupado que os outros vissem, rapidamente enfiei a moeda de ouro em minha mochila cheia de comida, água e outras sobras inúteis e decidi chamar meus amigos e camaradas para ir caçar. Claro, o troco do dinheiro que eu tinha deixado, eu rapidamente coloquei em minha mochila também.

 

 

Apesar dos meus dez anos aqui, só conhecia algumas pessoas. O problema era que quase todos esses relacionamentos eram inúteis, mas ainda era melhor do que não ter nenhum… meu primeira camarada foi uma ladra chamada Choi Seulgi que vivia nos becos. Francamente, roubar era um trabalho secundário e vender seu corpo era sua renda principal, mas ela preferia se chamar de ladra.

 

 

” Ei! Já faz muito tempo! Qual é o problema? Você conseguiu algum dinheiro? Ouvi dizer que você recebeu uma moeda de ouro de uma Santa da Espada. Como foi? ”

 

 

“…Eu não vim por esse motivo. ”

 

 

” Então, o que é? Para comer uma refeição comigo? Por acaso. . . você está me convidando para um encontro? ”

 

 

” Não é isso não. . . ”

 

 

Nunca imaginei que seria tão difícil pedir a ela para participar de uma caça juntos. Coçando a nuca, parecia que ela finalmente percebeu o que eu queria. Sorrindo, a ladra Choi Seulgi abriu a boca.

 

 

”Ah. . . . por acaso, você está pensando em ir caçar? ”

 

 

“Sim…comprei comida suficiente..

se houvesse um bom bando de monstros, achei melhor passar por aqui. ”

 

 

“Hmm. . . bem, aqueles caras do clã Goblin. . . eles estão um pouco quietos ultimamente.”

 

 

Os clãs dos Globins Verdes eram uma colônia composta por goblins. Entre as colônias de monstros formadas, ainda era um dos caras mais fracos, no entanto, esses goblins eram bastante problemáticos por causa de sua velocidade rápida que poderia ameaçar aventureiros iniciantes.

 

 

”Então, que tal? Você vai? ”

 

 

” Pagamento? ”

 

 

”Claro, 50:50. ”

 

 

“Estou indo com aquele vovô mágico e um espadachim que estava disposto a se juntar a nós. ”

 

 

” Um padre? ”

 

 

“Você realmente espera um? ”

 

 

Ela acenou com a cabeça depois de ouvir minhas palavras e começou a abrir a boca.

 

 

“Tudo bem. Os negócios não iam muito bem hoje em dia. . . Não faria mal ganhar uma boa soma de dinheiro. Quem sabe? Talvez possamos ganhar na loteria. ”

 

 

“Essas chances são muito pequenas. . . mas seria bom ter essa oportunidade. ”

 

 

Olhando para um lugar distante aleatório, ela abriu a boca enquanto ria. Parece que algo foi muito divertido para ela.

 

 

” Se apaixonou? ”

 

 

”Wha … .O que. ”

 

 

”A Espada Sagrada. . . você se apaixonou por ela? ”

 

 

“Isso não é possível. ”

 

 

“Claro que você não pode. Costuma-se dizer que você nem mesmo olha para a árvore que não consegue escalar. Os status de vocês dois são completamente diferentes. ”

 

 

Eu realmente não me apaixonei por ela, mas pensei que era desnecessário para ela continuar me apunhalando com essas verdades. Era uma verdade que eu já sabia. Ela se virou para mim em silêncio antes de começar de novo.

 

 

“Algumas que poderiam se misturar com você seriam, na melhor das hipóteses, alguém como eu, certo? ”

 

 

“Isso é mais provável. ”

 

 

Eu respondi rudemente enquanto sorrindo e ela ficou com rosto corado.

 

 

Como tal, deixamos a cidade desajeitadamente.

 

 

Havia um total de 4 pessoas na festa. Aquele vovô mágico que morava perto. Ele era um idiota que não conseguiu escapar do título de mágico iniciante por várias décadas. Mas em nosso partido de terceira categoria, o poder de um mágico era muito valioso.

 

 

O desajeitado petroleiro Shin Duk-ho era um cara confiável, pois ele podia pelo menos produzir chamas, e a coisa boa sobre ele era que ele certamente podia desviar flechas com seu escudo mágico.

 

 

Depois de caminhar o dia todo enquanto conversávamos, como se tivéssemos viajado para muito longe da cidade, algumas zonas de monstros começaram a aparecer.

 

 

“Uau. . . parece que ultimamente você caça com esse tipo de equipamento. . . ”

 

 

“Estou curioso para saber o que há nessa bolsa. ”

 

 

Vozes podiam ser ouvidas aqui e ali.

 

 

“Porra . . . . ”

 

 

Os estados de ansiedade e tensão dos membros do partido começaram a emergir. Para mostrar repentinamente tal personalidade, é bem possível que aqueles homens sejam assassinos. Fora da cidade, aqueles homens perversos que vivem esfaqueando seus companheiros.

 

 

“Diz-se que o dia da sua partida é um dia justo. . . ”

 

 

Choi Seulgi também começou a ficar nervosa enquanto segurava sua adaga com uma expressão ansiosa. Normalmente, se eles fossem caras altamente qualificados, então não havia razão para tentar nos esfaquear pelas costas. É certo que esses caras também são de terceira categoria. Não importa o quão alto você os considere, eles provavelmente foram promovidos apenas algumas vezes.

 

 

(Eles não teriam tal habilidade como uma habilidade única também. . . )

 

 

Seus números foram arredondados para cerca de 5. Embora tivessem mais uma pessoa, era uma luta que valia a pena arriscar.

 

 

Foi o que pensei antes de uma flecha inesperada perfurar a testa do velho mago em um piscar de olhos.

 

 

“Porra. . pelo menos memorize o pergaminho velho. . . ”

 

 

Eu levantei minha espada e comecei a atacar. Embora fôssemos chamados de terceira categoria, definitivamente tínhamos experiência. Como se não esperassem que nosso lado fosse tão agressivo, eles ficaram um tanto espantados pude começar a ouvir vozes.

 

 

“Agarre esse bastardo! ”

 

 

Já que o arqueiro havia disparado aquela flecha, sua localização agora estava exposta. Felizmente, uma vez que esses bastardos estúpidos estavam tentando usar uma táticacircular, o guerreiro encarregado de proteger o arqueiro não me viu. Saltando o mais rápido que podia, enfio minha espada no coração do arqueiro.

 

 

”Puk”

 

 

Foi ouvido quando o sangue espirrou em meu rosto enquanto eu puxava minha espada. havia uma guerreira útil. Tenho certeza que Choi Seulgi também não perderá a vida de forma absurda, considerando o longo tempo que passou aqui.

 

 

No momento em que me virei, pude ouvir um grito “AHHHHHHH!! ” Era definitivamente a voz da Choi Seulgi. Naquele local estava o guerreiro que eu trouxe Shin Duk Ho apunhalando sua espada em Choi Seulgi.

 

 

(Traição)

 

 

“Porra. . . porra . . . seu desgraçado de merda!”

 

 

”Hm, isso é lamentável. . . amigo. ”

 

 

“Seu bastardo idiota. . . ”

 

 

Não importa como eu via, parece que aquele cara era conhecido daqueles assassinos. Embora não fosse como se a palavra fuga tivesse aparecido na minha cabeça, eu não pude depois de ver o corpo da Choi Seulgi derramando sangue no chão.

 

 

(Porra…)

 

 

Eu rapidamente comecei a sair correndo. Instantaneamente, quatro pessoas vieram me cercar, mas meu objetivo não era matar esses bastardos. Meu objetivo era certamente resgatar Choi Seulgi. Avançando enquanto balançava minha espada, o ameaçador Shin Duk-ho começou a recuar.

 

 

Joguei a sacola que estava carregando para o Shin Duk-ho.

 

 

Enquanto a atenção daqueles bastardos estava distraída pela bolsa voadora, segurei Choi Seulgi em meus braços e comecei a correr. Embora houvesse gritos altos atrás de mim, não havia como parar. Mesmo jogando fora aquela espada de aço surrada que estava comigo por muitos anos, eu a abandonei no chão e corri com todas as minhas forças.

 

 

” Porra . . . .porra . . . . . . porra . . . . . porra . . . Eu sinto Muito . . . desculpa. ”

 

 

 

 

“Estúpido. . . Desgraçado . . . diferente do normal. . . Ha. . . .Ah. . . . isso não parece bom. . . . Deixe-me seu idiota estúpido. . . . ou então você será pego. ”

 

 

” Cale-se. . . cale-se!”

 

 

Eu podia sentir uma forte dor por trás. Eu podia ver uma lança curta perfurando meu peito. Mas não havia como parar. Embora eu quisesse desmaiar neste instante, se eu caísse, nós dois morreríamos. Teimosamente, eu mal conseguia aguentar minha consciência quando quebrei a pequena lança presa no meu peito. Se eu puxasse isso para fora, não havia engano que eu entraria em colapso com o sangramento intenso.

 

 

Felizmente, ainda tinha energia para me mover. Esse motivo foi devido à minha habilidade única de ‘aumento de HP’. Nunca imaginei que essa habilidade ajudasse nesse tipo de situação. Graças a isso, pude continuar a correr.

 

 

“Pegue aquele bastardo! ! ! ”

 

 

“Porcos estúpidos. . . esses bastardos. . . são tão lentos. . . ”

 

 

”Pu. . . . ha. . ha. . . ”

 

 

Choi Seulgi e eu não tínhamos força para rir. Embora estivesse totalmente exausto, corri para que vivêssemos. Esses bastardos assassinos, desde que recuperem aquela mochila, parece que não importa o que aconteça depois. Não, como se estivessem preparados para partir para outra cidade depois, não pude ver suas figuras enquanto continuava a correr para longe.

 

 

“Porra . . . .Seulgi. . . Seulgi, você está ouvindo? ”

 

 

Apesar disso, o motivo pelo qual não parei de correr foi por causa da Choi Seulgi que estava em meus braços.Da mesma forma, Choi Seulgi e eu estávamos em estados críticos. Choi Seulgi, que não tinha uma característica especial como eu, estava em uma situação muito mais perigosa.

 

 

” Eu. . . estou ouvindo. . . . . . . . . ”

 

 

“Só um pouco mais . . . . até o castelo. . .”

 

 

Embora eu tenha sofrido bastante, parecia que não poderia lidar com esse ferimento. Limpei o sangue que escorria dos meus lábios enquanto corria ainda mais rápido. Comecei a gritar em um estado em que poderia ser mal interpretado como um morto-vivo com uma lança perfurada em meu peito.

 

 

”Porta! Abra a porta! ! ! ”

 

 

”Mostre suas identidades. ”

 

 

“Uma pessoa está morrendo! Rapidamente. . . RAPIDAMENTE! ! ! O 5ª Kim Taesung e da 5ª Choi Seulgi. ”

 

 

” Porra . . . O que diabos você está fazendo no meio da noite. . . Uhh. . .Kim Taesung, Choi Seulgi. Você verificou se eles partiram hoje? ”

 

 

“Sim. Quatro deles. ”

 

 

” Porra. . . Apresse-se e abra a porta. ”

 

 

Embora fosse uma voz fria e cheia de reclamações, parecia que eles estavam abrindo o portão depois de verificar nossas identidades. Depois que o portão do castelo se abriu, comecei a entrar rapidamente.

 

 

“Espere um pouco mais e você viverá. . . Só um pouco mais. ”

 

 

Mas já era tarde demais. Mesmo se eu corresse para o templo. Provavelmente estaria fechado e o principal problema era que não tínhamos dinheiro. Naquele momento, de repente me lembrei de uma voz. Eu podia ouvir a voz de da Santa Ha Yuri que conheci hoje em meus ouvidos.

 

 

‘ Sem problemas. Se precisar de ajuda, visite a casa da guilda sempre que quiser. ‘

 

 

Sem mais tempo a perder, comecei a correr em direção à casa da guilda dos Cavaleiros Sagrados. Como esperado, as luzes ainda estavam acesas. Correndo, comecei a bater de forma imprudente na porta. Os guardas dos Cavaleiros Sagrados correram para me impedir. Eu realmente não tenho muito tempo.

 

 

Algum tempo atrás, eu podia sentir o corpo da Choi Seulgi ficando cada vez mais frio em minhas mãos.

 

 

“Seu bastardo louco! ! Onde você acha que está? ”

 

 

” Por favor. . . Por favor ajude! . . . minha camarada foi atacada por um assassino. . . Por favor ajude. ”

 

 

“Fora da minha vista, seu bastardo louco. Se a classe alta acordar, você está assumindo a responsabilidade? ”

 

 

“Por favor, apenas um padre. . . se você chamar um padre. . . Santa definitivamente me disse para vir aqui se eu precisasse de ajuda. . . . ”

 

 

Embora houvesse alguns irritantes, depois de trazer as palavras da Sainta Ha Yuri, parecia que houve algum efeito, felizmente. Continuei segurando a dor em meu peito enquanto monitorava a situação.

 

 

“Seu bastardo de merda. . . você vai morrer em minhas mãos se isso não for verdade. Ei, vá verificar. ”

 

 

“Sim. ”

 

 

Felizmente, o guarda havia entrado na casa da guilda. Mas a resposta que ouvi foi inesperada.

 

 

“Ela disse que é uma pessoa que ela não conhece. ”

 

 

“Não pode ser. Se ela me ver, provavelmente saberá. Pode ser. . . ”

 

 

“Saia da minha frente. Seu bastardo preguiçoso. Esse bastardo de merda. Por sua causa, vou levar uma bronca. Ela disse que não conheceu um bastardo como você antes, e só o viu pela primeira vez agora. Seu bastardo. ”

 

 

“Isso não pode ser. . . . ”

 

 

Embora eu estivesse um pouco zangado, não era hora para demorar. Fechando a boca, corri em direção ao santuário mais uma vez. Embora o sangue continuasse a escorrer pela minha boca, não era tão sério quanto a crise da Choi Seulgi.

 

 

”Seul…! Seulgi. . . . . . . .! ! ! ! ”

 

 

”. . . . Ei.. . . muito barulhento…vou morrer. . . . ”

 

 

” Porra . . . .Porra . . . . Se você está viva, me diga. . . . Ou então ficarei preocupado. . . . ”

 

 

” É difícil . . . .para . . . . . . falar . . no entanto. . . ”

 

 

“Espere um pouco mais. . . ”

 

 

Repetindo mais uma vez, continuei a correr. Se eu soubesse que tal coisa aconteceria, teria corrido para o templo primeiro, enquanto aqueles pensamentos continuavam a vagar em minha mente. Enquanto corria, pude ouvir a voz da Choi Seulgi.

 

 

Depois de lutar para abrir a boca, ela começou a falar o que queria aos poucos.

 

 

” Ei. . . . nós . . . . . . .depois que . . . .isso terminar. . . . . . . quer morar junto. . ? Eu também . . . desejo definir. . . .isso . . . . e viver . . . como uma pessoa. ”

 

 

Com essa proposta vinda do nada, vendo-a começar a fechar os olhos vagamente, não tive escolha a não ser responder.

 

 

” Tudo bem . . .vamos morar juntos. . . . viver juntos . . . . . . então não morra. . . . aguenta . . . estamos quase lá. . . ”

 

 

Então

 

 

Eu podia sentir a mão da Choi Seulgi, que segurava a minha, cair.

 

 

“Porra . . . . Ei. . . . Ei! ”

 

 

”Choi Seulgi! Choi Seulgi! ! ”

 

 

Embora eu continuasse gritando, não pude ouvir uma resposta da Choi Seulgi. Como o ‘HP aumentado’ tivesse durado tanto quanto podia, o sangue começou a jorrar da minha boca. Eu não tinha mais força para mover minhas pernas. Parece que alcancei meu limite.

 

 

”. . . . . . . . … . Aqueles . . . . bastardos. . ”

 

 

As lágrimas continuaram escorrendo pelo meu rosto. Não foi apenas o corpo da Choi Seulgi que se tornou um cadáver. Não saber inglês, ser trazido aqui e viver a vida de um cachorro e morrer assim me deixou extremamente zangado.

 

 

‘Um dia, todos vocês serão capazes de fazer um bom lugar para morar. Trabalhe duro. ‘

 

 

‘ Sem problemas. Se precisar de ajuda, visite a casa da guilda sempre que quiser. ‘

 

 

(Aquela vadia. . . . ah vadia. . . .)

 

 

Devido ao choque, não consegui falar. Mas o que me deixou mais irritado foi que eu acreditei nessas palavras como um bastardo idiota. Para vagar pelas ruas com aquele cosplay sagrado, eu senti como se minha vida tivesse sido completamente enganada.

 

 

(Aquela vadia…Kim Taesung, seu bastardo idiota… )

 

 

Continuei a abraçar o corpo frio da Choi Seulgi. Pensando no Shin Duk-Ho que me traiu para me apunhalar pelas costas, ao invés de me odiar, eu era mais lamentável em relação a Choi Seulgi, pois pude sentir uma sensação de vergonha me dominando.

 

 

“Levante. . . . . . Por favor. . . . Vamos. . . . ficar de pé . . . Agora. . . vamos. . . viver como uma pessoa. . . ”

 

 

“Ter … um bebê … e viver … a vida … eu … vou mantê-lo …”

 

 

Lentamente, a visão ao meu redor turvou. Antes de morrer, as memórias da vida que vivi passaram por mim bem rápido. Ridiculamente, os Deuses nem mesmo me permitiram ver isso.

 

 

Não consegui ver nada.

 

 

No centro de uma cidade escura e sombria, sem ninguém. Eu morri naquele lugar com Choi Seulgi em meus braços.


NT: Vou usar as vezes ( ) nas falas do protagonista em sua mente, e vou usar ponto dentro do parênteses de propósito. Só vou usar na mente dele.

Sobre os lançamentos dos capítulos, não sei se vai ser diariamente, por causa que leio outras novels aqui do site e traduzo e edito ao mesmo tempo, mas pelo menos 4 capítulos na semana é certeza!


PRÓXIMO CAPÍTULO

PÁGINA