Regressor Instruction Manual

Regressor Instruction Manual: Capítulo 499

 

Capítulo na visão: ‘Hwang Jung-Yeon’ traduzido anteriormente como ‘Hwang Jeong-yeon’


Exércitos que saem derrotados no campo de batalha sempre parecem lamentáveis, e a equipe de expedição da União Continental não é exceção.

Muitos deles estavam gravemente feridos e os sacerdotes nem mesmo podiam usar seu poder divino, com medo de que os demônios descobrissem a localização. Então, os feridos só podiam ser tratados com poções.

Todos estavam com sentidos aguçados, então eles estavam no limite. Infelizmente, eles não podiam gritar, então também não podiam chorar com todo o coração.

Ouvia as pessoas segurando suas lágrimas aqui e ali, mas não ouvir ninguém criticando-os por soluçarem.

‘De qualquer maneira, é impossível controlar.’

Isso pode parecer clichê, mas tenho certeza de que as feridas em seus corações são mais profundas do que as feridas físicas.

Ao lembrar das pessoas que tive que deixar para trás no ninho, baixei a cabeça. Eles eram como uma família para mim, mas não tive escolha a não ser deixá-los.

Ainda lembro os gritos e os choros…

Ainda posso ver as pessoas que tivemos que abandonar, e ainda me lembro de como elas gritaram para que saíssemos.

Ainda posso ouvir os rugidos dos demônios também, e ainda posso ver as pessoas que abandonamos sendo arrastadas.

Conseguimos escapar daquele inferno, mas não é de se admirar que as tropas estivessem de luto.

Entretanto, os mencionados não são os únicos motivos pelos quais estamos de luto.

O Vice-Mestre da Guilda Azul e o símbolo do Sagrado País Democrático sofreu uma lavagem cerebral pelos demônios.

Acho que o choque dessa descoberta por si só já causou o colapso mental dos membros da equipe de expedição no ninho.

Alguns dos soldados da República, membros da União dos Reinos, anões e membros de outras raças não pareciam tão chocados, mas os soldados do País Democrático e elfos estavam desesperados.

O Vice-Mestre da Guilda Azul era o símbolo tanto de Benigore quanto de Elune. Ele também é amplamente aclamado por ser o escolhido de Benigore e Elune.

Ele assumiu a frente da humanidade e havia mostrado a todos um milagre incompreensível, unindo a humanidade e se tornando o símbolo da paz, além de curar as feridas do continente.

Ele também era a âncora emocional da Guilda Azul e era como uma mãe para todos na guilda.

A situação é pior do que eu esperava.

“Jung-Yeon unni.”

“Yeri.”

Virei-me e vi Kim Yeri, o membro mais jovem da guilda. Ela está envolta em bandagens.

“Como está seu braço e perna? Está se sentindo melhor?”

“Sim. Consigo me movimentar.”

“Seus ferimentos externos devem estar bem, mas você não vai recuperar sua força apenas com essas bandagens. Tenha cuidado para não exagerar. As bandagens também não foram colocadas com poder divino, então você pode se sentir desconfortável. Cuide-se o máximo que puder hoje, e assim que chegarmos a base 17, vou falar com a Srta. Elena e a Srta. Hee-Young, para que possamos dar uma olhada em seus ferimentos novamente.”

“Está bem. Se os demônios volt-”

“Acho que o feitiço de confusão deu certo… Por enquanto, não deve haver problemas. Não pense nisso e apenas descanse. É importante descansar sempre que possível para que possamos pensar no nosso próximo passo.”

“Certo…”

Foi difícil notar, mas vi lágrimas em seus olhos. Tenho certeza de que ela está desconfortável com tudo isso porque ela também tinha um bom relacionamento com o Vice-Mestre da guilda, mesmo que brigassem frequentemente.

Kim Yeri sempre pareceu não se importar com as pessoas ao seu redor, mas ela é muito atenciosa. Então, não é estranho que ela reaja assim. Ela também tinha um passado horrível, então imagino que ela ache essa situação traumática.

A condição de Kim Yeri é realmente melhor que a dos outros.

Ao lembrar que ainda há pessoas inconscientes, suspirei.

A Srta. Elena ainda está chorando, enquanto a Srta. Hee-Young não comia direito. Ah-Young, Sr. Ahn Ki-Mo e Sr. Chang-Ryeol pareciam sombrios por natureza, mas, entre todos os membros da guilda, os que sofreram o maior choque foram os três membros originais do primeiro grupo da guilda.

A Srta. Hayan ficava mais inconsciente do que consciente. Sempre que ficava consciente, ela falava sozinha, roía as unhas, puxava os cabelos e depois começava a gritar até desmaiar…

Ela até tentou se suicidar.

Se não fosse pela Srta. Sora, a Srta. Hayan poderia ter se machucado gravemente.

No entanto, a própria Srta. Sora não parece melhor do que a Srta. Hayan.

A Srta. Sora parece estar mentalmente estável, mas sinto que ela está exagerando. Até a vi se culpando e segurando as lágrimas, o que partiu meu coração.

Entretanto, o maior problema…

“Como está o mestre da guilda?”

Perguntei

“Oppa está…”

“Sim?”

“Acho que ele ainda está inconsciente. Ele usou muita mana na luta contra o demônio mais cedo, e acho que ele se machucou na cabeça no final… Elena disse que ele sofreu um grande choque mental, e ele continua insistindo que tudo foi culpa dele, mesmo que não seja.”

Kim Yeri continuou.

“Tenho certeza de que ele está passando por muita coisa, considerando o relacionamento deles-”

“Mas ele está bem fisicamente… Vai levar um tempo para ele recuperar sua mana, mas há um problema diferente que é maior do que isso… E-ele não responde quando as pessoas falam com ele. Elena sugeriu que o deixássemos em paz por enquanto, mas… e-ele vai ficar bem, certo?”

Ela perguntou.

“Tenho certeza de que o Mestre da Guilda vai ficar bem.”

“Não, Sr. Kiyoung…” Ela disse.

“Ah, claro, ele vai ficar bem. Você ainda se lembra, né? O feitiço que o Vice-Mestre tentou lançar antes de partirmos.”

“Sim…”

“Dizem que ele recuperou brevemente a consciência. Outras pessoas também viram isso, incluindo o Sr. Deokgu. Acho que essa é a razão pela qual o feitiço foi cancelado. Não sei os detalhes, mas há uma grande chance de que ele esteja em uma luta interna.”

“Você acha?”

“Não sei o que os demônios fizeram com o Vice-Mestre da Guilda, mas há muitas coisas questionáveis para ser um simples feitiço de lavagem cerebral. Ele certamente estava sob imensa pressão devido à tortura e aqueles tentáculos, o-o demônio e… tentáculos… os… t-tentáculos… tentáculos – Digo, acho que não devemos falar sobre isso. D-Desculpe.”

“Sei de tudo.”

“D-De qualquer forma, tenho certeza de que eles usaram todo tipo de métodos para quebrar a mente do Vice-Mestre da Guilda. Se um simples feitiço de lavagem cerebral fosse o suficiente, provavelmente não teriam usado esses métodos, mas acredito que estavam com pressa.”

“Entendo…”

“Não tenho certeza disso, mas…” Pausei.

“Não, tenho certeza que você está certa.” Uma voz familiar interrompeu.

Me virei e vi uma mulher com chifres grandes na cabeça.

Fiquei um pouco surpresa, mas soltei um suspiro de alívio porque, se está aqui, haviam conquistado com sucesso a base 17. Fiz um gesto positivo para eles por nos fornecerem um lugar para descansar, tanto fisicamente quanto mentalmente.

“Srta. Dialugia.”

“Minha conexão com ele não foi cortada.”

“Você está dizendo que…”

“Sim, sua presunção está correta. Está enfraquecendo, mas tenho certeza que aquele homem está resistindo ao poder de Belial. Não sei quanto tempo nos resta, mas… ele sempre foi uma pessoa teimosa, então tenho certeza de que ele vai aguentar bem.”

“Isso é um alívio…”

“Aliás, são todas as tropas que vão para a base 17?” Ela perguntou.

“Sim.”

“Agradeceria se você pudesse dizer a eles que seria ótimo se pudessem se mover um pouco mais rápido. Acho que o exército inimigo está próximo. Vou investigar a situação um pouco mais, mas devemos manter a guarda alta para que as tropas inimigas não se aproximem…”

“Obrigada…”

“Não precisa me agradecer. Eu… simplesmente não posso deixar a-aquele humano morrer… e estou em dívida com a Guilda Azul, de qualquer forma. Quanto a Luria…”

“Certo…”

“Deixo isso com você.”

“Devo ir com você?”

Perguntou Kim Yeri.

“Não, você deve descansar. Serei rápida.”

“Certo…”

“Uf.”

Depois que a Srta. Dialugia desapareceu na multidão, comecei a caminhar mais rápido para alcançar as pessoas à nossa frente.

Logo fiquei próxima Cha Heera, da Guilda Mercenários Vermelhos, e parece que ela estava tendo uma conversa séria com alguém.

Meus passos ficaram mais leves ao pensar em dar uma boa notícia depois de um tempo, mas senti alguém me empurrando.

“Srta. Hee-Young?”

A pessoa que me empurrou foi Sun Hee-Young, um membro antigo da guilda. A carranca em seu rosto ao passar por mim deixava claro que ela está de mau humor.

Como esperado, ela começou a gritar:

“Diga às tropas para voltarem!”

“Por favor, não faça isso.”

“Ordenei que mandasse as tropas voltarem!!”

“É impossível. Entendo como você se sente, mas temos que-”

“Me solta. Solta! Não me toque. Eu falei, não “me toque!” Mande as tropas voltarem, sua VADIA! Você não consegue me ouvir?!”

“O que você pensa que está fazendo?!”

“Mande as tropas voltarem! Diga a eles para voltarem!”

“Segurem! Garantam que ela não consiga se mover!”

“Me… Solta!”

“Se você causar mais problemas, vou puni-la por desobedecer ordens, Srta. Sun Hee-Young. Entendo como se sente, mas todos estão passando por dificuldades. Por favor, acalme-se e…”

“Punir? Você tem ideia de quem deveria ser punido aqui? Como ousa dizer que vai me punir! Aquela vadia da Cha Heera te disse isso? Para prender todas as vadias que ousarem se rebelar? Chamam pessoas como ela de ‘jumento com pele de leão.’ Ela usou nosso Vice-Mestre como bem entendeu, mas de repente não quer se envolver em uma crise?”

“É por causa da situação sem precedentes. Não temos escolha-”

“Você já pensou em tentar salvá-lo? Vocês são inúteis! Não passam de lixo. Cada um de VOCÊS! Vocês agem como papagaios, chamando-o de Cardeal Honorário, Lee Kiyoung e tudo mais, mas agora, vocês vão simplesmente jogá-lo fora? Suas vadias manhosas e incompetentes!”

“A Srta. Cha Heera também está passando por muita coisa agora. Por favor, não faça isso. Retorne ao posto por enquanto, darei informações-”

“Você sabe quem está passando por muita coisa?”

“…”

“Eu fiz uma pergunta.”

“Bem…”

“Você consegue imaginar o quão miserável e triste ele se sentiu no momento em que saímos do ninho? Ele viveu toda a vida em serviço aos outros, ignorou sua própria segurança para ajudar os habitantes da Federação, mas acabou sendo pego…

“Ele sempre foi assim… ele sempre esteve disposto a se sacrificar pelo bem dos outros, mas sempre foi o único a sofrer as consequências de suas ações…

“Houve até aquele incidente em que ele se sacrificou ao ponto de sofrer ferimentos que o deixaram acamado e à beira da morte. Ele só sobreviveu por causa do poder divino e da medicina. Ele fez tanto por nós, e é assim que vamos retribuir?”

“…”

“É esse o tratamento que ele MERECE?! Consegue imaginar o quão triste ele deve ter se sentido ao ver seus aliados virando as costas e fugindo em vez de salvá-lo? Consegue imaginar o quão miserável ele deve ter se sentido naquele momento?”

“…”

“Vocês são inúteis. Bastardos inúteis. O continente não precisa de bastardos inúteis como vocês…”

“Entendo completamente, Srta. Sun Hee-Young, mas…”

“Se você entende, então ordene às tropas que voltem! É uma ORDEM!”

Seu grito soou estridente.


Não tenho certeza que é “Dialugia” provalmente é ela. Essa ilustração é do cap mil e umas quebradas.

PÁGINA

CAPÍTULO ANTERIOR