Não é estranho que estivéssemos chamando tanta atenção. Afinal de contas, esta é a primeira visita do Mestre da Guilda e do Vice-Mestre a Heren. Éramos figuras populares, então fazia ainda mais sentido que eles pudessem nos reconhecer.
Me sinto como um macaco em um zoológico, mas entendo que eles simplesmente não conseguiam desviar o olhar da gente.
(Já estou acostumado com isso agora…)
Parecia que as pessoas em Heren estavam sendo atenciosas. Possivelmente ouviram através da mídia que a Guilda Azul estava de férias, então provavelmente pensavam que isso fazia parte das nossas férias.
Normalmente, se aproximariam e pediriam para apertar nossas mãos, mas hoje, elas não fizeram nada além de nos observar a distância.
(Isso é bem legal, e eu gosto dos habitantes deste lugar também…)
“Eles não estão de férias? Eu me pergunto por que estão em Heren de repente.”
“Onde estão os outros membros da guilda? Acho que são só os dois. Esta é a primeira vez, né?
“Shh. ”
Seus comentários que ouvi me incomodaram, mas logo ficaram quietos. Não tenho certeza se Kim Hyunsung estava ciente, mas ele começou a andar com confiança e não demorou muito para chegarmos a um restaurante:
“Hum? Oh! Sim, por favor, entrem. É para duas pessoas, certo?”, perguntou o funcionário.
“Sim”, Kim Hyunsung respondeu.
“O que gostariam de pedir?”
“Qual é o prato mais popular?”
“Os pratos que eu recomendaria são…”
(Nossa, esse cara reservou o assento no terraço.)
Os funcionários definitivamente não esperavam que Kim Hyunsung fosse aquele ‘Kim Hyunsung’, porque pareciam muito agitados e sobrecarregados. Eu disse a ele para pedir qualquer coisa do cardápio, e ele começou a conversar com o funcionário sobre o pedido.
Parecia que os dois estavam tendo um debate porque ele perguntava coisas como qual prato era popular ou qual prato era o mais delicioso, e conversa deles me fez pensar que eles eram empresários prestes a assinar um contrato importante.
Me ocupei olhando para fora.
“Eles brigaram?”
“O clima entre eles também parece estranho. Tenho certeza de que algo rolou.”
(Nada rolou, damas. Eu nem consigo continuar atuando por causa de onde estamos sentados.)
Eu não queria ver manchetes sobre como o Mestre da Guilda e o Cardeal Lee Kiyoung brigaram nas primeiras páginas dos jornais de amanhã. Não achei que isso fosse o que Kim Hyunsung queria, mas não tive escolha a não ser relaxar um pouco.
Eu poderia parar a mídia, mas os rumores eram difíceis de lidar.
“Eu quero este… E você, Sr. Kiyoung…”, perguntou Kim Hyunsung
“Vou querer a mesma coisa.”
“Certo, vou garantir que tragam isso para vocês. Gostariam de vinho?”
“Acho que fiz um pedido para preparar algo com antecedência. O restaurante não recebeu?”, perguntou Kim Hyungsung.
“Ah! Não, eu vou checar- Oh, sim. Acho que já está pronto. D-Desculpe. Vou trazê-lo depois de checar. E-Espero que vocês dois aproveitem o tempo de vocês.”
“Obrigado.”
“Você preparou o vinho com antecedência?”
“Sim. Você já ouviu falar de Grave Grape?”
“É a primeira vez que ouço isso…”
“Há uma pequena caverna localizada não muito distante de Heren e, curiosamente, ouvi dizer que há uvas que só podem ser colhidas lá. Acontece que este restaurante serve. Essa caverna foi descoberta há cento e cinquenta anos. Me disseram que aqui poderia comprar um vinho muito velho, então pedi para prepará-lo com antecedência.”
“Isso é interessante. Eu me pergunto se há uma masmorra naquela caverna.”
“Enviei a equipe de reconhecimento algumas vezes, mas ouvi dizer que eles não encontraram nada. Tenho certeza de que é um caso diferente do Lago Espelho.”
“Hum… ”
“Mais importante, Sr. Kiyoung.”
“Sim?”
“Antes de mais nada, gostaria de lhe agradecer.”
“Sobre o que?”
“Sobre o item no Mar Dimensional…”
“Ah, não se preocupe com isso. Ninguém mais seria capaz de usá-lo além de você, e não é como se fosse eu quem o pegou…”
“Mesmo assim, vou ter o maior cuidado com o pendant que você me deu.”
“Realmente não há necessidade de você me agradecer.”
“E… sobre o que aconteceu no Mar Dimensional… eu gostaria de me desculpar oficialmente… Tenho certeza de que você se sentirá desconfortável e estranho com isso, mas queria te dar aquele anel porque…”
(Cara, por que ele está sendo sério em um lugar como este?)
As pessoas nos observavam de todas as direções, e tenho certeza de que ele estava extremamente nervoso porque esqueceu de lançar magia de isolamento acústico.
Ele filtrava os ruídos de fundo e as vozes de outras pessoas com sua mana para se concentrar em nossa conversa, mas tenho certeza de que ouviu o que as pessoas estavam dizendo antes sobre nós.
Como esperado, comecei a ver pessoas sussurrando umas com as outras.
(Nossa, eu senti isso quando estava fingindo ser Lee Kiyeon, mas ele realmente…)
Kim Hyunsung era péssimo com o timing, e não era tão bom em ler a situação.
Não posso deixar de suspeitar dos relacionamentos que ele teve em sua vida passada.
Rumores sobre um conflito entre os membros da guilda sobre a distribuição de itens que coincidentemente encontramos em uma masmorra estavam prestes a se espalhar – não, talvez um rumor assim já estivesse se espalhando.
As pessoas lá fora não podiam ouvir nossas vozes, mas eu tinha certeza de que estavam tirando conclusões por si mesmas.
(Esta atmosfera também não ajuda.)
Poderíamos lançar magia de isolamento acústico, mas não podíamos usar magia para mudar a atmosfera entre nós. As outras pessoas no restaurante definitivamente perceberam o clima tenso entre nós porque estavam cochichando entre si.
Eu queria aceitar seu pedido de desculpas e mudar a atmosfera, mas não tenho escolha senão fazer algo diferente:
“Não quero falar sobre isso aqui.”
“Ah, certo.”
Rejeitei sua primeira tentativa, mas tinha que melhorar seu humor imediatamente.
“Você não precisa se preocupar muito com isso. Acho que fui um pouco duro na hora. Não precisa mencionar isso aqui. A comida também está chegando.”
“Mas-você está certo. Acho que estava sendo um pouco precipitado. Me desculpe.”
(Não fique triste, cara. Eles estão cochichando enquanto nos olham.)
“Vamos comer primeiro. Estou realmente empolgado porque o vinho parece delicioso. É bom.”
“Você acha?”
(Sim, pareça feliz!)
“Acho que, de todas as bebidas que bebi recentemente, esta é a melhor. Não posso realmente beber muito porque não me sinto muito bem ultimamente, mas o sabor é incrível para o meu paladar. É realmente delicioso.”
“Fico feliz.”
“Aliás, vamos dar uma olhada depois de comer?
“Não, ainda temos lugares para visitar… Também precisamos visitar a casa de leilões…”
“Tem algo bom lá? A casa de leilões não é- Ah!”,exclamei.
“Isso mesmo. A casa de leilões aqui é atualmente a maior casa de leilões nas proximidades por causa dos trabalhos de restauração em andamento. Gostaria de dizer o que pretendo, mas não será mais uma surpresa. De qualquer forma, é minha retribuição pelo item que você me deu… Pode ficar ansioso por isso.”
(Ele deve ter descoberto outra peça da coleção de Chanelia Hermes.)
Eu parecia empolgado, mas na verdade não estava empolgado. As peças recentemente descobertas na coleção de Chanelia Hermes não tinham realmente funções especiais, e todas pareciam iguais também.
O primeiro presente de Kim Hyunsung para mim; a Bolsa infinita de Chanelia Hermes – já se tornou coisa comum em muitas salas de exposição de coleções.
A única coisa positiva aqui era que eu poderia preencher aquele espaço vazio, então decidi agir como se estivesse feliz e empolgado com isso. Afinal, também tinha que garantir que parecêssemos felizes para os observadores.
Tentei manter uma expressão feliz porque precisava mudar essa atmosfera estranha.
Porém, sorri naturalmente ao ver a comida.
Não tenho certeza se o chefe havia colocado seu coração e alma no prato, mas o prato principal estava perfeito, assim como o vinho. O atendimento do funcionário também foi ótimo… Chegou ao ponto de eu me sentir como se estivesse em um restaurante chique em Lindel ou no País Democrático.
A atmosfera melhorou naturalmente, e começamos a ter conversas normais. Variou de negócios à guilda. Kim Hyunsung e eu passamos uma hora falando sobre coisas mundanas enquanto comíamos.
Depois, fomos para a casa de leilões.
Minhas expectativas eram baixas, mas as peças da coleção tinham funções decentes.
[Bolsa de Ascensão de Chanelia Hermes – Lendária]
[Esta é uma das obras-primas de uma série de bolsas criadas séculos atrás pela lendária caçadora e artesã de couro Chanelia Hermes. Foi feito por um couro desconhecido. Esta bolsa é confortável de usar e também é tão resistente quanto uma armadura de placa, pois foi feita para aventureiros. Possui uma função de expansão de armazenamento por padrão. Após um certo período de tempo, os itens armazenados na bolsa vão subir de rank sem nenhuma penalidade. Se for impossível, o efeito do item será amplificado. A magia é aumentada em 3 enquanto estiver equipado equipada.]
(Merd…)
O espaço de armazenamento não era tão grande quanto o da Bolsa Infinita, mas esta bolsa podia subir o rank dos itens dentro dela após um certo período de tempo.
(Droga, foi bom eu ter visto isso…)
Eu duvido muito que isso pudesse transformar uma Poção de Bomba de Luz Semi-Mítica em uma Poção de Bomba de Luz Mítica, mas ainda assim valia a pena. Se pudesse amplificar os efeitos tanto da Poção de Bomba de Luz quanto da Poção de Sopro de Dragão, a bolsa seria uma compra obrigatória.
Catalisadores e poções épicos também seriam beneficiados, e a utilidade da bolsa era infinita dependendo dos efeitos dos itens dentro dela.
(Mesmo entre os itens lendários…)
Há itens que poderiam ser considerados de alta qualidade entre os itens lendários.
Não estava interessado na maioria dos itens aqui, mas a bolsa valia minha atenção
(Sua utilidade é ilimitada…)
Seria útil para um arqueiro que quisesse carregar flechas consigo, e também seria útil para assassinos que quisessem carregar veneno consigo.
É claro que seria extremamente útil para pessoas como eu que estavam envolvidas na indústria de produção.
A bolsa é tão útil que eu a compraria com meu próprio dinheiro se Kim Hyunsung decidisse não comprá-la para mim.
(Merda… eu deveria ter trazido minha bolsa.)
Todo o meu dinheiro estava na minha bolsa, então esperava que Kim Hyunsung tivesse dinheiro suficiente para comprar aquela bolsa.
O apresentador certamente notou minha expressão ansiosa porque imediatamente começou o leilão.
Os licitantes do leilão começaram a se reunir.
Passei o olhar por eles e vi a arqueira, que era um dos Oito Assentos, e um monte de pessoas transbordando de dinheiro.
Eles pareciam bem ansiosos quando me viram com Kim Hyunsung.
Enquanto isso, os outros licitantes estavam ocupados levantando suas placas para lances.
Logo, uma guerra de lances começou pela bolsa, e Kim Hyunsung aparentava estar nervoso à medida que o preço subia ainda mais. Tenho uma ideia de por que ele estava ansioso. Provavelmente porque o preço tinha excedido suas expectativas, ou ele não trouxe dinheiro suficiente consigo.
Alguém poderia participar de um leilão apenas com o dinheiro na carteira. Enfim, Kim Hyunsung continuou disputando e o preço da bolsa subiu loucamente. Não demorou muito para que o preço da bolsa ultrapassasse cinco bilhões de won. (NT: 18.539.955,00)
(Esses bastardos sem escrúpulos… Droga.)
Havia pessoas aumentando incessantemente o preço para disputar contra Kim Hyunsung, e não posso deixar de pensar que essas pessoas eram membros da casa de leilões.
“Cinquenta mil ouro. Alguém mais?”, perguntou o apresentador.
“…”
“SIM! Licitante número 28. Sessenta mil ouro”, exclamou o apresentador.
(Hyunsung, você carrega uma dúzia de notas grandes, né?)
“Trezentos mil ouro do licitante número 11…”
(Eles aumentaram tanto. Ah…)
Kim Hyunsung definitivamente percebeu meu olhar nervoso, pois levantou sua placa com determinação.
“Ah… Um milhão… de ouro… do licitante número 28… Se não houver mais ninguém, o item pertencerá ao participante número 28.”
A sala de leilões ficou em silêncio.
É um item muito bom, mas não acho que mereça um milhão de ouro.
(Kim Hyunsung, cara…)
Senti que a pequena mágoa que guardava contra ele estava se dissipando em tempo real, e não pude deixar de perceber que um pedido de desculpas sincero sempre seria eficaz.