Regressor Instruction Manual

Regressor Instruction Manual: Capítulo 503

 

 

“Honestamente, nem tenho certeza se isso vai dar certo. Seria mais fácil se ele fosse um humano comum, mas o humano cujo sonho você está tentando entrar está no mesmo nível que eu, então será difícil entrar em seu sonho. Mesmo se você conseguir entrar no sonho dele, há uma grande chance de ser expulso imediatamente. Também pode ser perigoso. No tempo do mundo real, será uma hora, e no tempo do mundo dos sonhos, será um dia inteiro.”

“Você está dizendo que uma hora no mundo real equivale a um dia no mundo dos sonhos?”

“Isso depende dos ajustes, mas… o tempo máximo que posso lhe dar é de cerca de três dias. Não tenho mais nada para lhe advertir, mas não posso garantir nada, então estou embaraçada por não te dizer isso com confiança. Claro, com base na condição daquele humano, deve ser possível, mas a mente de um humano de alto nível não é fácil de penetrar…”

“Acho que vale a pena tentar. Ele parece ainda mais confuso do que eu pensava.”

“Acho que vai ser difícil.”

“Mesmo assim, vamos tentar.

—-
Ainda consigo lembrar do que Lonovera disse preocupada sobre como isso não daria certo. Presumo que Lonovera tenha superestimado o estado mental de Kim Hyunsung, mas não esperava que eu conseguiria entrar em seu sonho tão facilmente.
Sua consciência se abriu como uma porta automática para mim, e não rejeitou minha intrusão. Na verdade, parecia que sua mente estava me pedindo para entrar.
O processo foi tão tranquilo que tive certeza de que Lonovera estar confusa.

(Não tenho certeza se devo considerar isso uma coisa boa.)

Foi bom ter conseguido entrar, mas isso significava que Kim Hyunsung está simplesmente muito instável.

Olhei ao redor e o cenário me preocupou. A consciência de Kim Hyunsung parecia uma terra desolada envolta em escuridão.

A escuridão em sua consciência é mais densa do que a escuridão de Belial, e meu coração partiu ao vê-lo encolhido em um espaço assim.

Ele começou a chorar no momento em que me viu, e era absurdo, mas o Kim Hyunsung diante de mim não é o Kim Hyunsung que eu conhecia.

Ele está na pior, mas ainda parece bonito, o que me irritou.

Claro, estou feliz em vê-lo. Ele definitivamente sentia o mesmo, pois me olhava incrédulo- na verdade, não consigo descrever sua expressão.

(Ele recuperou os sentidos?)

Talvez porque eu esteja em sua consciência, mas parece que ele havia recuperado os sentidos mais rápido do que eu esperava. Suas heroínas haviam falhado, então achava que também falharia, mas parece que não é o caso.

Claro, não é de admirar. Afinal, sou a razão por trás de tudo isso, então não é estranho que ele começasse a recuperar os sentidos no momento em que me viu parado diante dele.

Achei que ia ficar bem mais fácil porque eu tinha uma hora no mundo real e três dias neste mundo, o que deveria ser tempo suficiente para cuidar da saúde mental do nosso adorável regressor

“Não sei o que dizer.”

“Ah… ”

Kim Hyunsung esfregou os olhos.

“Quanto tempo.”

“Ah… Uh… Sniff… ”

( Ele está com afasia? O que há de errado com ele?)

“Hahaha…” Eu ri.

“Ah… k… Ugh… ”

Ele parecia querer dizer alguma coisa, mas suas emoções estavam o dominando porque ele não conseguia falar direito. Eu me senti embaraçado enquanto ele fazia o possível para conter seus gemidos e soluços.

“…”

Ele parece triste, mas ao mesmo tempo, feliz. Eu estava esperando por um momento emocionante.

Eu estava esperando que ele viesse e me desse um abraço forte, como Park Deokgu teria feito se estivesse no lugar de Kim Hyunsung.

No entanto, Kim Hyunsung parece estar se contendo. Ele poderia ter se virado porque estava envergonhado de mostrar suas lágrimas, mas é bem típico de Kim Hyunsung olhar para mim fixamente, como se temesse que eu fosse embora.

“Você está bem?”

Perguntei.

“…”

(Não o devo deixá-lo até que ele se acalme.)

Ele não conseguia falar porque suas emoções o dominavam.

(Eu agradeço por você está sempre pensando em mim. Cara, por que você não disse nada? Eu não fazia ideia de que você pensava tanto em mim assim…)

“Você está se sentindo melhor?”

“…”

É difícil dizer que ele se acalmou, mas ele parece melhor do que antes. Quando dei um passo à frente e estendi cautelosamente minha mão, vi que ele estava chorando novamente.

Ele estava confuso, mas depois de se recompor, ele segurou minha mão e se levantou.

“Eu… Eu sinto muito…”

(Cara, não chore de novo.)

“E-eu sinto… Muito.”

(Você não é chorão.)

“Você não precisa se desculpar assim, não foi culpa sua.”

“M-Mas… mas…”

“Precisamos sair daqui, já que não podemos ficar neste lugar.”

Ele parecia confuso.

(Vamos sair logo daqui. Você precisa sair de sua casca.)

No entanto, parece ineficaz, então tenho que pensar em algumas coisas.

O que seria o certo a fazer?

(O que devo fazer?)

Não sei se devo insistir para que ele aja, perguntar o que ele estava fazendo ou consolá-lo. Se nada disso funcionasse, eu deveria gritar e pedir que ele me salvasse?

Não tenho outra escolha senão ser cauteloso, já que sua saúde mental está em seu pior estado.

Se a razão pela qual ele estava evitando a situação é porque está com medo de lutar, insistir para que agisse o afetaria negativamente. Se ele estivesse com medo de que algo ruim acontecesse comigo, gritar por ajuda também poderia afetá-lo negativamente.

Seria ainda mais perigoso se ele achasse que eu poderia morrer por causa do erro dele.

Kim Hyunsung recuperou os sentidos por um segundo, mas estava extremamente instável a ponto de um único gatilho facilmente fazê-lo perder a cabeça novamente.

Fora que ele está chorando tanto que uma simples conversa não seria suficiente para ajudá-lo.

(Como ainda tenho muito tempo…)

Não acho que seja ruim observá-lo por algumas horas. Não tenho certeza se ele está ciente dos meus sentimentos complicados, mas ele olhava ao redor com um leve sorriso.

Ele parecia confuso sobre onde estava agora, e parecia não ter ideia do que estava vendo.

“Este lugar… entendo. Então foi isso que aconteceu.”

(O que você quer dizer?)

Fiquei confuso, mas logo entendi sobre o que ele estava falando.

(Esse cara, ele não consegue distinguir…)

Ele não consegue distinguir entre a realidade do mundo em sua consciência.

“Está tudo acabado. Tudo aca…”

Ele pensava que tudo tinha acabado enquanto estava no sonho. Fiquei confuso sobre como uma pessoa poderia pensar assim, mas depois de olhar ao redor por um momento, logo entendi.

Estamos em uma cidade em ruínas envolta em escuridão. Embora não tenha certeza, mas suponho que estamos em…

“Lindel…”

“Sim, acho que é Lindel. No fim… desta vez também… M-Mais importante, o que aconteceu com você, Sr. Kiyoung? Como… você recuperou a consciência? Os demônios, não- no fim, eles…”

“…”

“Entendo. Está tudo acabado. Fazer esse tipo de pergunta…”

“…”

(Merda, o que devo dizer a ele?)

Ficar quieto parecia ser a melhor resposta. Eu queria dizer algo, mas quando vi a cidade em ruínas, comecei a ter pensamentos complicados.

Era assim que parecia em nossa vida passada, e assim estava o continente após ter sido destruído. É uma memória da vida passada de Kim Hyunsung que sua consciência havia criado. Eu vi esse lugar através da Kasugano Yuno, mas fazia um tempo desde que o vi pela última vez.

Não faço ideia de como Kim Hyun-Sung sobreviveu à destruição de Lindel e o que aconteceu para traumatizá-lo.

Mas, de qualquer forma, sinto pena dele.

O fato de ele ainda poder ver essa visão em sua consciência significava que ele ainda não conseguia seguir em frente do que aconteceu em sua vida passada, mesmo que o mundo em sua vida passada já tivesse sido destruído.

(Ele está realmente me deixando preocupado.)

Quando vi que ele parecia confortável em seu lugar, mais fraturas surgiram em meu coração.
Claro, ele não está feliz, mas parece que ele não carregava mais um fardo pesado em seus ombros.

“Não tenho certeza se há itens que ainda estão intactos, mas por agora, vamos entrar.”

“…”

(A Casa da Guilda Azul)

É uma cena desconhecida. Tudo foi destruído, então eu não conseguia distinguir claramente o que estava vendo. Havia um retrato de alguém desconhecido para mim, e também vi itens que nunca tinha visto antes.

Kim Hyunsung parece ainda não ter ideia do que estava acontecendo.

Ele entrou na cozinha, aparentemente animado. Quando saiu, estava carregando alguns itens consigo.

“Ainda há itens intactos, então tivemos sorte.”

“Isso…”

“Não sei se você vai gostar disso. Não sobrou muita coisa, mas podemos encontrar mais itens se formos para a Guilda dosbMercenários Vermelhos ou para a Guilda Cisne Negro. Como já está tarde, vamos dormir aqui e começar a nos mover amanhã.”

“Há um lugar para dormir aqui?”

“Não se preocupe, Sr. Kiyoung.”

(Hyunsung, é bom te ver de novo.)

Ele foi a algum lugar e trouxe uma cama. Ele devia ser muito forte, mesmo em sua consciência, porque o vi carregando um colchão maciço sozinho.

Ele socou o colchão, criando uma nuvem de poeira que o fez tossir repetidamente. A cena pareceu bem fofa para mim, e ele também parecia surpreso. Provavelmente, ele não pensou que a poeira do colchão voaria em seu rosto.

Graças aos esforços dele, a guilda em ruínas se tornou um lugar decente para ficar. Não podíamos usar um feitiço de limpeza porque a magia não existia mais aqui, mas conseguimos limpar nos movendo de um lado para o outro.

Tenho a sensação de que nossas condições de vida estavam melhorando pouco a pouco com cada movimento. Achei que poderíamos vivee aqui por alguns dias.

Havia comida enlatada na mesa e uma garrafa intacta de vinho barato.

Ele sentou ao meu lado como uma criança, e não pude deixar de rir ao vê-lo servindo vinho para mim. Claro, não foi porque eu estava me divertindo. Simplesmente porque suas ações pareciam pouco naturais.

“Você pensou em algo engraçado?”

Kim Hyunsung perguntou.

“Não, não é isso… A situação é apenas um pouco engraçada. Você parece muito relaxado apesar da situação atual.”

“Provavelmente não há sobreviventes aqui. Mesmo que exploremos, tenho certeza de que não encontraremos ninguém.”

“Entendo…”

(Não tem como ele não ter notado ainda.)

Seria diferente se fosse outra pessoa, mas estamos falando de Kim Hyunsung. Tenho certeza de que ele já percebeu que este lugar foi criado com base nos detalhes que ele ainda se lembra de sua vida passada.

Ou seja, esta casa da guilda era de sua vida passada.

Havia retratos de pessoas que não conheço, e o interior é um pouco diferente. Havia muitos objetos desconhecidos e tenho certeza de que Kim Hyunsung definitivamente conhecia.

O edifício está em ruínas, mas não faz sentido que Kim Hyunsung ainda não tenha notado a diferença.

(Ele sabe…)

Esse cara já estava ciente de que não é a realidade.

(Você não tem intenção de sair daqui.)

“É por isso que ele vem negando.”

Kim Hyunsung sorria para mim inocentemente, como se não soubesse de nada.


PÁGINA

CAPÍTULO ANTERIOR