NT: Parte do cap na visão: Sacerdote desconhecido
Como devo descrever a luta entre o Espadachim da Luz e o Santo Corrompido?
– Eu vou te salvar. Então… aguente firme só um pouco mais.
-…
– Aguente só um pouco mais. Tenho certeza que você consegue.
Se os membros da geração futura nos perguntassem sobre essa luta, nós daríamos essa resposta: foi uma luta que parecia ter saído diretamente de uma lenda, e também uma luta extremamente triste entre duas pessoas.
Uma luta que não fazia muito sentido, pois é tão irreal, mas conseguimos entender os seus sentimentos. Não podíamos sentir a dor deles, mas entendíamos.
Tenho certeza de que não seria suficiente para descrever uma luta como essa, mas é a melhor maneira de descrevê-la. Tenho certeza de que as pessoas reunidas aqui pensam o mesmo. Não posso deixar de olhar para o céu e me concentrar na história que se desenrolava:
“Você não é humano…”, disse Kim Hyunsung.
‘Não, ele é definitivamente humano. Ela o criou, e ele é tão insignificante quanto nós.’
“Monstro…”, ele acrescentou.
‘Não, ele não é um monstro. Ele é tão forte quanto ela, mas definitivamente não é um monstro. Ele é mais humano do que qualquer outro. Sim, tenho certeza disso.’
Não pude deixar de murmurar o nome de Benigore enquanto observava a cena que eu não conseguia descrever completamente. Sou apenas um aprendiz de sacerdote, então não pude ficar no mesmo campo de batalha que eles, mas ainda sou um sacerdote da Deusa.
Portanto, tinha que assistir a essa luta. Tinha que memorizar cada detalhe para a geração futura.
A grande mana corrompida envolvendo o Santo Corrompido fez com que o mesmo balançasse o braço, e a cidade em ruínas foi devastada mais uma vez. Houve uma explosão alta quando o Espadachim da Luz foi arremessado pelo ar, mas ele novamente se levantou.
Tenho certeza de que até mesmo aqueles que não estavam familiarizados com lutas podiam ver que o Espadachim da Luz estava no limite.
Podíamos ver que ele não conseguia mais se mover tão rapidamente como antes, e podíamos ver que ele definitivamente estaria em perigo mortal se continuasse assim.
Esperávamos que ele parasse de lutar.
– Desta vez, não importa o quê…
Ele estava coberto de sangue e mancava, mas se levantou como se seus ferimentos não fossem nada. Ele tossia sangue, mas levantou sua espada mais uma vez.
– Desta vez… não importa o quê…
Ele parecia uma cacofonia de emoções que eu não posso realmente descrever. Ele parecia o mais triste de todos ali, e parecia que carregava o maior fardo de todos.
Enquanto se equilibrava em suas pernas trêmulas, avançou novamente em direção ao Santo Corrompido.
O entorno ficou quieto. Aqueles que estavam orando, aqueles que choravam com medo do fim do mundo e aqueles que estavam amaldiçoando incessantemente os demônios ficaram quietos.
Eles olhavam atentamente para o holograma mágico. Os soldados faziam o mesmo e observavam a luta que se desenrolava com corações desesperados.
Tenho certeza de que todos sentiam o mesmo. O Espadachim da Luz estava balançando sua espada, enquanto o Santo Corrompido se defendia usando um acúmulo de mana que eu não consigo descrever completamente.
Em cada colisão, o Espadachim da Luz chamava pelo Santo Corrompido. Os golpes que estavam trocando eram tão poderosos que estavam literalmente alterando o terreno próximo, mas as pessoas que assistiam à batalha não notavam isso.
Como poderiam notar, quando nem conseguem ver direito?
O tempo passou, e quanto mais próximos estavam de seus limites absolutos, mais forte eu apertava minhas mãos. Não faço ideia de quantos minutos- não, quantas horas se passou, mas a luta ainda estava em andamento.
Já perdi a conta de quantas vezes o Espadachim da Luz caiu no chão e se levantou, mas ele parecia um trapo esfarrapado agora. Enquanto isso, a mana de outro mundo entorno do Santo Corrompido parecia estar prestes a se extinguir.
– Eu posso te salvar.
– Pare com isso!
– Espere por mim…
– Pare de falar besteira! Seu pedaço de merda!
– Eu confio em você…
-…
– Eu confio em você tanto quanto você confia em mim.
Lágrimas escorreram do olho desmascarado do Santo Corrompido, e o Espadachim da Luz colocou mana no braço que já estava fraco pelo cansaço.
A mão que segurava sua espada sangrava, mas ele continuou brandindo sua espada.
Não havia uma guerra santa tão bela quanto essa, e não havia herói que pudesse ser tão heróico quanto ele.
O Santo Corrompido havia clamado e implorado para ser morto porque não queria viver após ser corrompido; estava de volta- ele implorava para ser morto mais uma vez.
E foi então que ouvi orações das pessoas ao meu redor…
“Cardeal…!”
“…”
“Cardeal Honorário Lee Kiyoung…!”
Não tenho certeza, mas…
“Tenho certeza que ele sairá vitorioso. Tenho certeza disso.”
Tive que falar o mais positivamente possível, afinal, meu trabalho é tranquilizar as pessoas aqui.
“O espadachim da luz certamente o guiará para a luz. Ele guiará o Cardeal Honorário Lee Kiyoung até onde ele deve ir; é por isso que ele ainda está lutando.”
“…”
“O lar do Cardeal Honorário Lee Kiyoung não é um lugar cheio de pesadelos, mal, escuridão e sofrimento. Ele sempre esteve nos guiando. Ele sempre esteve guiando tolos como nós para onde tínhamos que ir, e ele sempre esteve se certificando de que estamos seguindo o caminho certo”, acrescentei.
“…”
“Acredito que ele simplesmente se perdeu. Ele simplesmente se perdeu ao perseguir um ideal que estava além dele.”
“Ele voltará?”
“Sim, ele voltará. Tenho certeza disso porque…” Fiz uma pausa.
“O sol…”
‘Sim, tenho certeza que é possível por causa do sol vermelho…’
“Sim. A luz o guiará mais uma vez.”
—-
NT: Parte do cap na visão: Pessoa desconhecida
“Por que os demônios…”
“Como eu saberia? Acho que eles também querem assistir porque gostam de testar e ridicularizar os humanos.”
“Você quer dizer…”
“Eles querem assistir à luta porque querem nos mostrar que são mais fortes do que a luz em que acreditamos…”
“Não gosto desse hobby deles…”
Sentado no topo do muro, olhei para fora, e comecei a me sentir calmo por alguma razão. A luta que parecia que nunca ia acabar entrou em calmaria. Essa batalha estava além de nós.
Se agissemos precipitadamente e tentássemos ajudar, os demônios também agiriam.
Na verdade, a grande razão pela qual não estávamos nos movendo é…
‘Não podemos nos mover…’
Simplesmente porque não tínhamos mais energia para nos mover.
Não apenas nós.
Vi a Mestre da Guilda dos Mercenários Vermelhos tentando recuperar o fôlego enquanto se apoiava no muro. Park Yeon-Joo da Guilda Cisne Negro estava ao lado dela, e sua condição não é diferente da primeira.
Ela estava observando a batalha em andamento enquanto recebia tratamento para sua perna cortada.
Os membros famosos da Guilda Azul também estavam reunidos em um só lugar e estavam encostados no muro como se não pudessem mais se mover.
Eles são definitivamente um grupo de pessoas poderosas, então não é tão difícil deduzir a condição dos soldados comuns se até os membros mais poderosos do campo de batalha estão extremamente exaustos.
Mais da metade das tropas não conseguia mais se mover, e tínhamos que usar essa pausa para reorganizar nossas tropas e esperar. Tenho certeza de que esta é a razão pela qual nossos líderes emitiram essa ordem com isso em mente.
Os demônios já haviam tomado metade do muro, então é um pouco ridículo que estivéssemos depositando nossas esperanças na batalha em andamento.
‘Como é cômico.’
A batalha em andamento não é diferente de uma arena, pois estamos assistindo ao Espadachim da Luz e ao Santo Corrompido lutarem do topo do muro.
‘Como eles estão se movendo assim?’
Minha estrutura é bem grande para um aventureiro, então sei melhor do que ninguém que eles não estavam em condições de se mover adequadamente. Sorri amargamente porque poderia ver que a condição deles é pior em comparação com a minha.
Parece que eu não sou o único que pensava o mesmo, pois ouvi uma voz a distância:
“Será que eles são realmente humanos como nós? Isso é bem ridículo. Os dois destruíram a cidade sozinhos, e agora… estão lutando entre si…”
“É claro que eles estão cansados. Tenho certeza de que eles realmente querem desmaiar agora.”
“Isso é verdade, mas…”
“Se eu estivesse no lugar deles, não conseguiria ficar em pé direito. Minha condição está bem ruim, mesmo tendo usado minha mana, então tenho certeza de que seria o mesmo para você se estivesse no lugar deles.”
“…”
“Só porque eles estão em outro nível não significa que eles não ficam cansados. Eles estão apenas aguentando.”
“…”
“Tudo isso porque eles têm uma razão para não cair. Tenho certeza de que eles têm uma razão melhor em comparação com um estúpido como eu, que só se preocupa com a própria vida. Acho que é o mesmo para o Escolhido de Benigore.”
“…”
“O ato altruísta de auto-sacrifício é difícil. E aí, o que você acha? Quer apostar?”
“Estava esperando você dizer isso, viciado em apostas!”
Virei a cabeça e vi rostos familiares.
‘Esses caras estão realmente vivos…?’
Vi os companheiros com quem costumo ir ao pub. Vi Kennen, um playboy de Lindel, enquanto o outro cara era George, um jogador de terceira categoria. Levantei a mão para cumprimentá-los, mas parece que eles não me notaram.
“Você realmente quer apostar em um momento como este”, perguntou Kennen.
“É exatamente por estarmos nessa situação que devemos apostar. Pode ser a última aposta da minha vida, mas não significa que vou apostar no lado perdedor, Kennen. Estou apostando no Espadachim da Luz”, respondeu George.
“Por quê?” perguntou Kennen.
“Sou apenas um jogador de terceira categoria. Que motivo eu teria para apostar?” respondeu George.
“Pare de falar bobagem, George. Todo mundo aqui sabe que você tem azar”, disse ele.
“Quem sabe? Vamos assistir. Eu tenho a sensação de que estou certo desta vez e…” ele pausou.
“O quê?”
“Não importa que lado eu escolha, de qualquer maneira vou ganhar esse jogo. Cof.”
‘Baboseira…’
Porém, suas palavras me fizeram sentir menos ansioso por alguma razão.
Ele é um idiota, mas George é capaz de fazer comentários assim às vezes. Se a situação realmente acabasse do jeito que ele previu, então eu o levaria ao pub e compraria a quantidade de álcool que ele quisesse.
Voltei minha atenção para a batalha em andamento enquanto tinha pensamentos ridículos, pois queria saber se ele ganharia a aposta desta vez. Afinal, sua sorte é notoriamente ruim, mas…
“Haha. ”
Por alguma razão, tenho a sensação de que ele ganharia desta vez.
“Cara, que timing perfeito. Toda essa coisa parece encenada por algum motivo.”
Uma luz vermelha ofuscante começou a surgir, e não posso deixar de sorrir ao vê-la.