Regressor Instruction Manual

Regressor Instruction Manual: Capítulo 570

 

 

“Posso entrar?”, perguntou Mikhail.

“Sim, entre. Já faz um tempo, Sr. Mikhail. Peço desculpas por não ter mantido contato com mais frequência. Também estive bastante ocupado…”

“Eu é que deveria ter vindo antes… Peço desculpas.”

“Sente-se.”

“Certo.”

“O que gostaria de beber? Temos de tudo, então sinta-se à vontade para escolher o que quiser.”

“Qualquer coisa está bom para mim. Gostaria de tomar o que o senhor recomendar.”

“Neste caso… Este aqui deve ser bom. Este chá é feito com morangos nativos do norte. É meio doce, mas não muito. Acho que você já provou antes, mas mesmo assim recomendo. Estou viciado nesse chá e tenho certeza de que vai gostar.”

“Agradeço.”

“Não precisa agradecer; isso me deixa constrangido. Enfim, como estão as coisas? Como tem passado ultimamente?”

“Todo dia é igual. Imagino que não seja tão diferente para o senhor. Começo o dia tomando chá ou café e uso o tempo livre para ler jornal ou algum livro. Claro, isso é só no tempo livre que tenho… O local é bem grande, então parece que estou gerenciando uma cidade, considerando a quantidade de trabalhadores. Também é impressionante ver como um mercado surgiu naturalmente e como se tornou um lugar onde as pessoas vivem.”

“Estou certo que é o mesmo nos outros locais, Sr. Mikhail. O primeiro, segundo e terceiro local podem até ser chamados de grandes cidades. Tenho certeza de que os lugares onde os técnicos e trabalhadores podem se divertir, comer e relaxar são melhores do que muitas pequenas cidades. Não era meu plano original construir uma cidade, mas é bom ver que elas se formaram naturalmente. Se os trabalhadores estivessem economizando todo o salário, esses lugares não teriam crescido tanto. Ganhar dinheiro, gastar, pagar impostos e usar esse dinheiro para outras coisas é como a economia funciona, não acha?”, perguntei.

“Sim, está certo, senhor.”

“Na verdade, não entendo muito de economia e afins, mas sabia que um mercado surgiria naturalmente em algum momento porque as pessoas tendem a se reunir onde podem ganhar dinheiro. Por isso, atribuí cada um dos locais a pessoas em quem realmente confio”, continuei.

“Entendo.”

“Se eu só quisesse alguém responsável pela construção, não teria chamado você. Sei que isso pode parecer discriminatório, mas provavelmente não teria contratado um anão para o trabalho. Foi por isso que organizei um grupo de administradores, não construtores.”

“Entendo o que está dizendo.”

“Não quero apenas receber relatórios sobre o progresso da construção. Quero saber o que está acontecendo, quanto está chegando e quanto estamos gastando. Até mesmo as menores questões. Essa é a razão pela qual chamei você aqui.”

“Entendi.”

“Enfim, disse tudo isso porque estava preocupado que você pudesse interpretar errado.”

“…”

“Sei o que faz e o que pode fazer. Su tivesse a menor dúvida sobre sua capacidade, não teria confiado esse posto a você. Atribuí esse posto a você porque achei que poderia lidar com as coisas sem problemas.”

“Estou envergonhado.”

“Não estou tentando reaprender ou pressionar você. Considere apenas como um comentário meu. Acho que me agitei sem motivo. Desculpe por isso. Enfim, há algo relacionado a isso que gostaria de me contar?”

“Perdão, mas não entendo bem o que o senhor espera ouvir de mim. É verdade que há alguns atrasos, mas estamos trabalhando rápido. Claro, não é como se não houvesse problemas internos, mas achei que poderia resolvê-los, então não os relatei.”

“Hum…”

“…”

Analisei seu rosto e ele mantinha sua expressão habitual.

(Devo considerar isso como ele me dizendo a verdade?)

Parecia que não estava tentando me convencer de que não era responsável pela greve, pelo progresso lento ou pelos diversos pequenos problemas. Era como se ele estivesse me dizendo para esperar, porque ele poderia lidar com essas questões.

Além disso, Mikhail não parecia estar enfrentando problemas para fazer seu trabalho.

(Ele está certo, no entanto.)

Minha outra suposição era mais convincente do que imaginar que ele não havia me relatado esses problemas por medo de perder poder. Ele era um dos melhores administradores que existiam, então não era estranho que decidisse não relatar um problema pequeno para mim. Afinal, por que se preocupar em relatar algo que ele poderia resolver facilmente?

Claro, ele teria que informar sobre greves de trabalhadores ou outros incidentes desastrosos, mas eu não podia culpá-lo pelo que havia feito.

Me arrependo de ter tocado no assunto, pois acho que isso me fazia parecer um pouco ridículo. Corando levemente, pensei que talvez tivesse agido como um chefe que insiste em exigir relatórios detalhados porque não confia nos subordinados. Ele não era um dos meus, mas fui eu quem o escolheu.

Confiei nele o suficiente para colocá-lo neste posto, então precisava demonstrar que confiava nele.

(É só uma greve.)

Parecia que era apenas uma questão de tempo até que os grevistas se acalmassem, então não pude evitar a ideia de ignorar completamente a greves de trabalhadores. Claro, não descartava totalmente a possibilidade de que aquilo pudesse sair do controle.

Mesmo assim, sabia que Lee Ji-Hye traria resultados a qualquer custo.

Ou seja, as coisas só piorariam se eu continuasse tentando questionar Mikhail, especialmente se ele não estivesse envolvido nas greves.

(A Jihye noona não vai gostar disso.)

Se os trabalhadores fossem o verdadeiro problema, eu teria que proteger Mikhail.

Levantei o olhar, e nossos olhos se encontraram. Ele ainda parecia o mesmo de quando nos conhecemos pela primeira vez. Tinha uma barba longa e estilosa, uma postura ereta, e um olhar inabalável e virtuoso. Parecia um intelectual, o que me fazia sentir que podia confiar nele.

(É, vamos parar por aqui.)

Seria melhor apenas dar uma dica depois sobre as informações que ele havia omitido no relatório.

“Parece que me preocupei à toa.”

“…”

“A ordem foi invertida, mas que tal uma refeição comigo? Sinto por tomar o seu tempo, mesmo sabendo que está tão ocupado. De qualquer forma, eu realmente gostaria de lhe oferecer algo.”

“Claro, vamos fazer isso.”

“Como está o trabalho? Já se passou mais de um ano, então imagino que já esteja adaptado…”

“Ainda não. É um pouco embaraçoso admitir, mas está difícil. Não é uma cidade comum, então surgiram muitas surpresas.”

“Mas você tem liderado muito bem.”

“Ainda preciso de mais experiência, e não é como se eu fosse perfeito”, disse ele.

“Hum, não vou entrar nos detalhes, já que você disse que pode lidar com isso sozinho, mas gerenciar pessoas é difícil porque, mesmo quando todos estão indo na mesma direção, podem ter pensamentos diferentes. Não sei o que passa pela sua cabeça ao gerenciar o local, mas… Acredito que essa parte seja importante.”

“O quê? O que você…”

“Estou dizendo que é importante fazer as pessoas pensarem que estamos pensando a mesma coisa.”

“Eu… Entendi…”

“Essa é a natureza humana. As pessoas querem fazer parte da maioria. Mesmo aqueles que se consideram minorias ou únicos ainda pensam assim. As pessoas se sentem seguras sendo parte da maioria, especialmente quando precisam enfrentar um problema ou lidar com uma situação difícil. Neste momento, ninguém quer fazer parte da minoria.”

“…”

“Acredito que esse é o comportamento humano. Se os problemas internos não forem resolvidos adequadamente, acho que não é má ideia usar minhas palavras como referência.”

“Vou manter isso em mente.”

“Bem, tenho certeza de que você vai se sair bem… Considere isso apenas como uma referência. Fico envergonhado porque parece que estou me repetindo, mas não é porque eu não confio em você, Sr. Mikhail. Sou do tipo que fica meio estressado… Se não resolvo o problema por conta própria. Repeti várias vezes para mim mesmo que preciso dar um jeito nessa parte de mim, mas é difícil.”

“…”

“Vamos comer alguma coisa e falar sobre assuntos além do trabalho.”

“Certo.”

Nos sentamos e começamos a comer. Se estivesse sozinho, provavelmente já teria devorado toda a comida, mas quis demonstrar que estava sendo atencioso com ele, então comi no mesmo ritmo. Era também minha forma de me desculpar pelo mal-entendido desnecessário. No entanto, parecia que ele ainda não tinha percebido minhas ações.

“Como está sua esposa?”

“Ela está… Bem”, ele respondeu.

“Entendi. Estava preocupado se ela estava se sentindo desconfortável vivendo lá, mas parece que está bem, como você disse.”

“…”

(Por que ele não está reagindo?)

Ele parecia levemente desconfortável, e senti no fundo que algo ruim havia acontecido recentemente em sua casa. Não era apropriado continuar falando sobre assuntos que ele não estava à vontade, então mudei para outro.

O problema era que esses assuntos acabavam rápido. Talvez por ser um intelectual, ele era sério, e parecia que seria entediante até em festas. Fiz várias piadas ótimas, mas tudo o que ele fez foi dar um sorrisinho…

(É difícil se dar bem com ele.)

No entanto, eu queria me dar bem com ele.

“Quando eles vão chegar? Me refiro aos soldados do treinamento conjunto.”, perguntou Mikhail.

“Daqui a um mês.”

“Entendo…”

“Creio que você acha que sou louco, já que uma pessoa sensata não iria para o norte do continente de repente e gastaria uma grande quantia de dinheiro construindo um posto avançado. Tenho certeza de que pensa que tenho outros motivos.”

“Não é verdade, senhor.”

“Haha, tudo bem. É uma profecia da Deusa Benigore, mas tenho certeza de que muitas pessoas no continente ainda estão céticas quanto a isso. Sei que você também sente isso.”

“Não, eu…”

“Não precisa negar. Tenho certeza de que parte de você está em dúvida. Eu me sentiria da mesma forma se fosse você, e os trabalhadores no local provavelmente se sentem assim também. A ameaça ainda está longe, então… É natural que a maioria se sinta assim. Não é fácil fazer inimigos de algo que não se pode ver.”

“…”

“A ameaça existe. Te garanto com a minha vida… É a verdade.”

“…”

“O que você está fazendo agora não será em vão, então, por favor, aguente só mais um pouco. Quando tudo acabar, garanto que será bem tratado.”

“Obrigado.”

Falamos sobre vários assuntos, mas o clima entre nós continuava desconfortável. Tentei encontrar coisas para conversarmos e coisas para fazermos juntos, já que ele tinha vindo até aqui. No entanto, o clima continuava desconfortável.

Também não podia simplesmente dizer que era hora de ir porque já havíamos terminado de comer. De fato, a refeição havia acabado, e também não estávamos mais conversando. Achei que talvez Mikhail já tivesse percebido o clima estranho entre nós.

Esse desconforto era sufocante, e parecia que ele também estava se sentindo desconfortável, pois sugeriu:

“Se não se importar, que tal jogarmos xadrez para passar o tempo?”

Hesitei.

(Todos que jogaram comigo acabaram tendo um final ruim.)

Ainda assim, parecia uma ótima ideia para dissipar o desconforto.


PÁGINA

CAPÍTULO ANTERIOR